assistiqBook a fit call
Skip to main content

Role page · Agency account coordination

Virtual assistant for marketing agencies, bilingual and supervised.

Your client coordination, kept moving.

A virtual assistant for marketing agencies from Assistiq is one dedicated, supervised operator who does the account coordinator work in English and Spanish: client calls and messages, onboarding checklists, asset and approval chasing, project board upkeep, CRM records and invoice reminders. Full-time is the Operator plan at $1,497 a month for 40 hours a week, and part-time is Starter at $1,097 a month for 20 hours a week. Administrative scope only: strategy, creative work and ad decisions stay with your team.

For: owners and account leads of marketing, creative and digital agencies · Administrative scope only · Nationwide

Assistiq prices as of October 16, 2026: Operator $1,497 a month full-time (40 hours a week), Operator Pro $1,797 a month full-time with verified comparable work in your industry, Specialist $2,497 a month full-time with two or more years of prior work in your vertical, and Starter $1,097 a month part-time (20 hours a week); two or more operators are quoted as Custom.

Assistiq operator wearing a headset
AGENCY ACCOUNT COORDINATION ROLE SPECROLE SPEC
CLIENTS
Client calls and messages answered and routed in English and Spanish
ONBOARDING
Welcome, intake, kickoff and access requests run from your checklist
APPROVALS
Assets, sign-offs and missing items chased on your cadence
PROJECTS
Tasks, statuses and deadlines kept current in your project tool
SCOPE
Administrative only · strategy, creative, ad spend and results stay with you
Flat monthly. No hourly meter.USD

01 / 08 The role

Client work runs on follow-through, and someone has to own it.

In a small agency the account lead is often also the account coordinator and the traffic manager: answering the client, chasing the files, updating the board, writing the recap. An agency assistant takes that loop over so your strategists and creatives spend their hours on the work clients pay for. The role covers six kinds of work.

  • Client lines answered

    Calls and messages, sorted by your rules

    The operator answers client calls and messages in English or Spanish during the scheduled shift, with the greeting you set. Each one is handled by your rules: answered from your approved notes, booked with the account lead, routed to the right person, or logged as a clear message with the next step. Your account managers get a short list of what needs them.

  • Client onboarding

    New clients started the same way every time

    When a client signs, the onboarding checklist starts that day: welcome email from your template, intake form sent and chased, kickoff call booked, folders and project created where your team works. The operator requests the access your process lists, as named user seats the client grants, and logs what has arrived and what is still missing.

  • Assets and approvals

    What the client owes you, chased politely

    Work stalls when the client owes you something: the logo files, the product photos, the sign-off on the draft. The operator keeps a running list of what each client owes, sends reminders on the cadence you set, in the client's language, and tells the account lead when an item is late enough to put a deadline at risk.

  • Projects kept moving

    The board current, so nobody has to ask

    Tasks created, dated and updated in your project tool, working in your Asana, ClickUp, Monday.com or whatever you run. The operator keeps statuses current, flags overdue items and prepares the weekly status list, so the account lead walks into the client call knowing where every deliverable stands. Priorities and assignments stay your team's call.

  • Meetings and report prep

    Calls booked, recaps sent, reports assembled

    Client calls booked, confirmed and rescheduled, with the agenda and the last thread ready beforehand. Recaps and action items go out after the call from your template. For monthly reports, the operator formats and assembles them in your template from data your team has exported and reviewed, and parks each one for the account lead to approve before it is sent.

  • CRM and invoice follow-up

    Records clean, reminders sent on time

    Leads, contacts, deal stages and notes kept current in your CRM, working in your HubSpot, Pipedrive or GoHighLevel. Around it, the billing admin: invoice data entry in your software and polite payment reminders on your schedule, under your bookkeeper or finance lead. Reminders only: no collections, no accounting decisions and no money moved.

If one area is the whole problem, the task pages go deeper: pipeline hygiene on the CRM virtual assistant page, and inbox rules and sequencing on our email management page.

02 / 08 Your options

Four ways to get help. Each fits a different need.

Assistiq team member with arms crossed
  1. A freelancer or a direct hire from a marketplace. The right purchase when the work is a defined project, or when you need marketing execution itself: a designer, a media buyer, a copywriter, a developer. Assistiq does not provide that work. For ongoing coordination, a direct hire leaves the vetting, the equipment, the backup and the replacement with you. Our comparison of a managed VA company and a direct hire walks through the trade.

  2. An answering service. An answering service picks up the line, takes the message and passes it on, often with a different voice each time, and its work ends when the call does. If after-hours message taking is all your agency needs, that is the honest purchase, and we will say so on the fit call. Our answering service vs bilingual VA comparison covers the difference.

  3. An in-house account coordinator. The right call when the coordinator has to be in the room: in-person shoots, events, client visits, physical deliveries. Count the whole cost before deciding: the wage plus employer taxes, benefits, equipment, desk space, the recruiting cycle and the gap every time the seat turns over. Our comparison of an in-house hire and a managed VA company walks the whole ledger.

  4. A managed bilingual agency assistant. This is what Assistiq provides. One dedicated operator who answers your client calls and does the administrative work around them, in English and Spanish, on a scheduled shift anchored on Eastern Time, with a supervisor and a warm bench behind them. Your team keeps the strategy, the creative and every decision about a client's money.

03 / 08 Built on structure

Someone with your client accounts needs structure around them.

An agency assistant sees your inbox, your project board and your clients. The questions that matter are structural: where the assistant works, whose machine they use, who checks the work, and what happens the week they leave. These answers hold whichever operator is in the seat.

  • Office-based, logged access

    The operator works from a supervised company office in Latin America on company-issued equipment. Access to your inbox, project tool, phone line and CRM uses per-operator credentials provisioned at onboarding and revoked the day they roll off. No shared passwords, no personal devices.

  • Embedded supervisor

    A working supervisor sits in the engagement: a daily check-in with the operator at the start of the shift, a weekly call-quality review on a randomly sampled set of recordings, and a monthly workflow audit. The supervisor is shared on the single-operator plans and can be dedicated on Custom.

  • 3-operator warm bench

    Three bench operators sit behind every engagement, with your workflow on file as written SOPs. If the operator is not the right fit or leaves, a replacement starts within 5 business days at no extra cost, inheriting the documented workflow rather than starting from zero.

  • Eastern Time scheduling

    Coverage is 24/7 as standard, scheduled per engagement and anchored on Eastern Time. Each operator works their tier hours (20 or 40 per week) scheduled anywhere in the 24-hour day, including overnight and weekends. Full around-the-clock coverage with multiple simultaneous shifts is a multi-operator configuration on the Custom tier. One operator works one shift.

  • Bilingual English and Spanish

    Native Spanish speakers with professional English. Calls, messages and notes are handled in the language each person uses, and your records stay in English. Spanish is not a surcharge; it is how the team is built.

04 / 08 The decision line

Account coordination, with the strategy and the spend kept yours.

This is administrative and front-line support for an agency, not strategy, creative production or media buying. The line between doing the work and deciding it is written into the SOPs during onboarding, at the limits you set, and the supervisor checks the work against it.

  • No strategy or creative work

    The operator runs your client process; they do not set it. Strategy, briefs, copy, design, video, site builds, social posts and which client gets priority stay with your team. The assistant prepares the information and carries out the decision once your team makes it.

  • No ad spend decisions, no money moved

    The operator can work inside the ad accounts on the access your agency provides, and every action there is approved by your agency first. Nothing is launched, paused, edited or spent without that approval. Budgets, bids, targeting and strategy stay your agency's decisions, and no results are promised. Invoice work is data entry and reminders under your bookkeeper or finance lead: no collections, no financial sign-off, and no authority to approve or transfer funds.

  • No promises about results

    The operator never promises rankings, leads, traffic or return on ad spend to your clients, and does not discuss performance beyond the report your team approved. Questions about results, renewals, scope changes or pricing go to the account lead your SOPs name.

  • No reviews, endorsements or cold campaigns

    The operator does not write, request or post reviews or testimonials for a client, buy followers or views, or post endorsements. Marketing email and text campaigns stay with your team and its own compliance process; the operator handles client and relationship follow-up, not cold outreach. No legal advice and no licensed work of any kind.

WorkThe operator runsStays with you
Client calls and messagesAnswers, routes, books or logs the message per your rulesScope, pricing and anything about results
OnboardingWelcome, intake, kickoff booking and access requests from your checklistThe contract and what access you need
Assets and approvalsTracks what each client owes and sends reminders on your cadenceCreative sign-off and deadline changes
Projects and reportsUpdates the board, flags overdue items, formats reports from data your team exportedPriorities, analysis and the report's conclusions
CRM and billing adminLogs, updates, enters invoice data and sends payment remindersAd spend, approvals, payments and financial sign-off

Most client work does not stall on the deliverable. It stalls on the file nobody chased and the approval nobody asked for twice.

A supervisor's note

Assistiq operator smiling with arms crossed
Trustpilot Jun 25, 2026
“We’ve had a great experience working with Assistiq. Their team has helped us stay organized with customer communication, appointment scheduling, and follow-ups, allowing us to focus on our remodeling projects. Having bilingual English and Spanish support has been a huge advantage for our business and our clients. They’re responsive, professional, and easy to work with. We’d definitely recommend Assistiq to any contractor or small business looking for dependable virtual assistant services.”
PEAQ Development Trustpilot review
Smiling Assistiq team member

05 / 08 Bilingual standard

Your clients and their customers do not all use one language.

When a client, or the customers a client sells to, prefers Spanish, it shows up in the week's work: the client who prefers to call in Spanish, the shop owner who prefers to message in Spanish, the brief that arrives half in each. A bilingual assistant handles each one in the language they used, and leaves your notes in English so your team reads one clean record.

Here Spanish comes with every plan, at no surcharge. For bilingual support across the whole business, see the bilingual virtual assistant page.

The kind of business that uses it

The seat fits small and mid-size agencies where client coordination has outgrown the account lead's spare hours: digital marketing agencies, social media and content studios, web design shops, PR firms and creative or video production studios, including ones whose clients or their customers speak Spanish. The shape is the same in each: the assistant answers the client and handles what that conversation creates.

06 / 08 Taught your way

Nobody arrives knowing how your agency works. Your team teaches it in seven days.

Who gets put through, how a new client is started, what counts as approved, what the assistant may say to a client: these are your decisions, and only your team can teach them. Your team teaches, our supervisor documents, and the written SOPs are what the assistant works from and what any replacement inherits. The full process is on how it works.

  1. Days 1 to 3 · Your team leads setup

    You give the operator the access your policy allows, working in your Gmail or Outlook, your phone line, your project tool and your CRM. Your team walks through how client calls and messages arrive, your onboarding checklist, your approval and reminder rules, your report template and the limits on what may be said to a client. Our supervisor sits in and turns it into written SOPs.

  2. Days 4 to 6 · Shadowing

    The operator shadows whoever handles this work today on live client calls and threads, and you sign off on call and message quality before Day 7. Our supervisor reviews the recorded shadow sessions and refines the SOPs.

  3. Day 7 · Live work begins

    The operator takes a light, supervised share of your client calls, messages and board updates, working from the SOPs written in Days 1 to 3. The supervisor samples quality and you receive flagged issues, not raw output.

  4. Days 8 to 14 · Ramp

    The operator's share of the work goes up gradually, and the cadence on approval reminders, status updates and invoice reminders is confirmed with you. The supervisor runs daily check-ins and weekly call-quality sampling begins.

  5. Week 3 onward · Autonomous

    The operator owns the workflows handed off in Days 1 to 3: client calls, onboarding, approvals, project upkeep, meeting recaps and records. You stay informed through a weekly cadence call, and the supervisor keeps the monthly written workflow audit.

07 / 08 Pricing

$1,497 a month. Full-time. Flat. Published.

Part-time · Starter as agency assistant

$1,097/mo

20 hrs/wk part-time. The Operator profile at part-time hours: one bilingual operator, the same office and shared supervisor. Your team teaches the workflow in the 7-day onboarding.

  • Native Spanish, professional English
  • Your team teaches the workflow
  • Daily supervision and replacement support

Flagship · Operator as agency assistant

$1,497/mo

40 hrs/wk full-time. One bilingual operator for your client calls, onboarding, approvals, project upkeep and CRM, from our office, with a shared supervisor and the 3-operator warm bench behind them. Same Operator price, whatever the role. Prices as of October 16, 2026.

  • Native Spanish, professional English
  • Your team teaches the workflow
  • Daily supervision and replacement support

Industry experience · Operator Pro as agency assistant

$1,797/mo

40 hrs/wk full-time. The same seat, office and supervisor as Operator, filled by someone with verified experience doing comparable work in your industry. Specific software requirements are confirmed before matching. Your team still teaches your own process.

  • Native Spanish, professional English
  • Verified comparable work in your industry
  • Work history and a practical test

Not ready to book? Get a call back.

Leave your number and we call or text you within one business hour.

We use your details only to contact you about your request.

  • 7-day onboarding
  • 7-day money-back on Starter, Operator & Operator Pro
  • Unlimited replacements: 5-business-day SLA, 3-operator warm bench
  • No setup fee
  • On Starter, Operator, Operator Pro & Specialist: no annual contract, no buyout fees, 14-day notice to cancel

The 7-day money-back starts on your operator's first scheduled working day, which is day 1 of the 7-day onboarding, not at signature or payment.

Starter ($1,097/mo, one operator at 20 hrs/wk part-time) fits an agency whose client admin is a half-day job. Custom (quote-based, two or more operators, 6-month minimum) covers two people or two shifts at once. Full detail at /pricing, and the market math in our Spanish-speaking virtual assistant cost guide.

Agency assistant services price in different units, so the unit matters as much as the number. Assistiq and one plan below count hours per week; the others count hours per month, and one publishes a monthly range rather than one price. 40 hours a week is about 173 hours a month. Each figure was read on the provider's own website on November 12, 2026. Providers that publish no price, or whose page could not be read, are left out rather than estimated.

Provider and planWhat the page says you getPublished price
Assistiq agency assistantOne dedicated bilingual English and Spanish operator, supervised, hours counted per week$1,497/mo for 40 hrs/wk · $1,097/mo for 20 hrs/wkPublished · assistiq.io/pricing
Cherry Assistant, Managed Staffing Full Time (Associate, 2 to 4 yrs)40 hours per week, at the Associate level its marketing agency page prices; Junior and Senior levels not priced there$1,697 per monthVerified Nov 2026 · cherryassistant.com
VA Masters, Marketing and Advertising full-time160 hours per month, published as a range$1,360 to $2,400 per monthVerified Nov 2026 · vamasters.com
Time etc, Forty hoursA plan of 40 hours per month$1,480 per monthVerified Nov 2026 · timeetc.com/pricing

Other providers' prices as of November 2026, read on first-party pages · Gated or blocked prices are never estimated

08 / 08 Questions

Common questions from agency owners hiring an assistant.

What does a virtual assistant for a marketing agency do?

At Assistiq it is account coordinator support. The operator answers client calls and messages in English or Spanish, runs your onboarding checklist, chases assets and approvals, keeps your project tool current, books client meetings and sends recaps, formats reports from data your team has exported and reviewed, and keeps the CRM and invoice reminders up to date. Strategy, creative work, ad spend decisions and anything about results stay with your team.

How much does a marketing agency virtual assistant cost per month, and is it hourly or flat?

Flat and monthly, with no hourly meter. As of October 16, 2026, Operator is $1,497 a month for one bilingual operator at 40 hours a week, and Starter is $1,097 a month at 20 hours a week, so you can start part-time. A shared supervisor, company equipment and the 5-business-day replacement are included, with no setup fee. The four priced plans have no annual contract and 14-day notice to cancel; Custom, for two or more operators, has a 6-month minimum.

Is it one dedicated person, and what if it is not the right fit?

One dedicated person, not a pool. You meet your operator on a video call before day one, and a supervisor checks in with them daily. If the operator is not the right fit or leaves, Assistiq replaces them within 5 business days at no extra cost, from a 3-operator warm bench, with no buyout fee and no penalty. The replacement inherits your workflow from the written SOPs the supervisor keeps.

Can the assistant talk to our clients directly, including Spanish-speaking clients?

Yes, inside the authority you set. Assistiq operators are native Spanish speakers with professional English, so the same person can take a client's call in Spanish and write the recap in English for your team. They work in your own inbox and phone line, answer with the greeting you set, and use your approved notes and templates. Scope, pricing, results and anything not in the SOPs go to the person your team names.

Can the assistant pull data from our ad platforms and format client reports?

Yes, with your approval. The operator can work inside the ad accounts on the access your agency provides, and every action there is approved by your agency first. Nothing is launched, paused, edited or spent without that approval. For reports, your team exports and reviews the numbers. The operator formats them into your report template, assembles the monthly report and parks it for the account lead to approve before it goes to the client. Budgets, bids, targeting, strategy and the report's conclusions stay your agency's decisions. No results are promised, and the operator does not discuss performance beyond the approved report.

How do we keep client data and ad account access secure?

The operator works from a supervised company office on company-issued equipment, not a personal device. Access uses per-operator credentials provisioned at onboarding and revoked the day they roll off, with no shared passwords. Ask clients to grant named user seats rather than passing logins around. You decide what the assistant can see and send, and that authority is written into the SOPs. The assistant does not approve or transfer funds.

What hours does the assistant work, and in which time zone?

Coverage is 24/7 as standard, scheduled per engagement and anchored on Eastern Time. Each operator works their tier hours (20 or 40 per week) scheduled anywhere in the 24-hour day, including overnight and weekends. Full around-the-clock coverage with multiple simultaneous shifts is a multi-operator configuration on the Custom tier. One operator works one shift, so you schedule it across the hours your clients call and write.

When does the 7-day money-back period start?

On your operator's first scheduled working day, which is day 1 of the 7-day onboarding, not at signature or payment. If you cancel in writing by the end of day 7, your money is returned in full. It applies to Starter, Operator and Operator Pro.

Do your operators have experience in my industry or software?

Often, and the tier decides whether it is verified. On Operator, $1,497 a month full-time, we look first for someone with experience in your software and industry and often find them, but it is not promised at this price; your team teaches the specific process in the 7-day onboarding. Operator Pro, $1,797 a month, is the same seat, hours, office and supervisor, filled by someone with verified experience doing comparable work in your industry (work history, references where available, a practical test), and specific software requirements are confirmed before matching. Specialist, $2,497 a month, is a more demanding role defined before matching, filled by someone with two or more years of prior work in your vertical, and never licensed work. The choice is about readiness, not price: can your team teach the process for the first weeks, or do you need someone ready in week one? We recommend the plan on the fit call, after we see your workflows. Your team still teaches your own process on every tier.

The full list of tasks the team handles is on the virtual assistant services page.

Talk through your client load. 30 minutes, no slides.

We will walk through how clients reach you, where the work stalls, which tools your team runs and where your approval lines sit. You will know within the call whether an agency assistant is the right fit, including when Starter at 20 hours a week, a freelancer or an answering service fits better.

Or reach us directly at hello@assistiq.io.